Exchange students

交換學生申請開始收件囉！

2007-03-22T16:42:00.000+08:00

逢甲大學96學年度赴交流學校擔任交換學生作業要點

申請條件：

1. 本校修讀學位之非應屆畢業生。

2. 申請日前一學期學業成績平均70 分以上，操行成績80分以上（研究所一年級學生應附大學四年成績單），並經所屬系所推薦者。

3. 托福能力經檢定合格者：

․詳各校特別規定。

․外文系學生欲赴非英語國家者，其語言能力由所屬系初選審核及決定是否推薦。

申請及甄選應注意事項：

1. 申請人資格須先經所屬系所初審合格及推薦後，持相關表件書面資料送國際事務處報名參加甄選作業。

2. 申請應備資料：申請表、中文歷年成績單正本、語文能力證明文件、授課老師推薦函兩封（英文或研習國語文）、中外文自傳、中外文讀書計畫書、保證書及其他相關有助甄選之證明文件資料影本（可縮印使用；正本備查）、
交換學校入學申請表；資料請統一以A4格式製作（成績單及語言能力證明可用原格式），依序整理，以單層L 型塑膠講義套送件。

3. 報名時間：即日起至4/20止，大陸學校至5/31截止。

4. 甄試日期、地點與甄選方式另行公告。

6. 錄取方式：依甄試成績順序錄取。正取生因故出缺時，由備取生依序遞補之。甄選結果於甄試後一個月內公告。

7. 相關姊妹校資訊，請逕入本校各姊妹校網站閱覽。

錄取名額：

1. 正取：依每學年度各姊妹校提供之名額。

2.備取：若干名。(正取生因故出缺時，由備取生依序遞補)

3.留學期間： Fall, 2007 ~ Spring, 2008 (96學年度)

準備須知

1.在校成績單：不論申請表上是否有特別註明需繳交在校成績單，所有同學皆需繳交最新在校成績單正本。

2.財力證明：向銀行或郵局申請英文版存款證明，即為財力證明，自己或父母戶頭皆可。金額及
貨幣類別依各校規定辦理，要求金額每校不同，同學需自行上該校網站查詢。可先申請兩份，有些國家辦理學生簽證及入境時亦需財力證明。財力證明若使用父母名字，需另附父母同意信，內容需註明與申請人關係；存款證明有效期僅3個月。

3.托福成績單：所有交換學校申請人，一律需繳交托福成績單，托福成績單有效期一定要在該校收件截止前仍在兩年有效期內。

4.照片：按各校規定繳交，繳交前請先在照片背面寫好個人英文姓名。

5.本處收到完整申請文件後會以快遞寄至交換學校，一般約需2~5個月作業時間才會收到入學許可。若同學申請資料有任何問題或需補件，對方學校會在收到資料後第一時間通知本處；但如同學申請資料沒問題，一般來說不會收到對方學校任何通知。也就是說如資料寄出後沒收到交換學校任何通知即是好消息，同學只要耐心等待入學許可即可。尚未收到入學許可前，請勿辦理任何出國手續。約在六月初，各校便會開始寄發入學許可。收到許可之後其他相關事宜，國際處將會協助交換學生辦理。

托福獎學金申請辦法

2007-03-20T11:25:00.000+08:00

符合申請資格的同學
請攜帶學生證正本＋影本, 托福成績單正本＋影本, 以及存摺影本
至國際事務處填寫申請單（或自行從國際處網站上下載申請表格）
國際處將統一辦理本學期所有申請資料,
經核定後依本校每學期獎學金發放時程發給獎勵。

詳細辦法請參閱相關網頁：http://www.oia.fcu.edu.tw/toeflscholarship.htm

交換學生計畫常見問題

2007-03-19T15:18:00.000+08:00

交換學生計畫有興趣的同學除了查閱交換學生手冊, 前往國際處交換學生資訊網頁http://www.oia.fcu.edu.tw/ex_student.htm

亦可參考交換學生計畫常見問題一覽表：
http://www.oia.fcu.edu.tw/pdf/Frequently%20Asked%20Questions.doc

也歡迎同學前往國際事務處洽詢喔！

提醒想要參加交換學生計畫的同學在繳交申請文件時
托福成績是必須附上的（原則上沒有限制哪一種托福測驗）
所以還沒有托福成績的同學敬請把握四月份托福測驗的機會儘速報名
關於托福測驗報名相關事宜請洽語言中心

交換學生手冊出爐囉！

2007-03-16T11:53:00.000+08:00

有興趣報名交換學生計畫的同學
歡迎前往國際事務處索取交換學生手冊！

提醒欲參加交換學生計畫的同學
還沒有托福成績的
請把握4/9校內托福考試的機會！

欲申請交換學生翰海獎學金同學請注意！

2007-03-02T10:01:00.000+08:00

為了鼓勵逢甲大學學生主動學習英語文，提昇自我英語能力，特於96年4月9日為本校學生加辦TOEFL ITP考試，考試成績達500分以上，就可拿獎學金！此外，還可免修大二進階英語（94學年度後入學必修）、直接申請菁英學程（Honor’s Program）！

由於翰海獎學金、交換學生申請皆須繳交托福成績，有計畫申請下年度交換學生與翰海獎學金的同學，也千萬不要錯過這次考試的機會！

＞托福ITP報考資訊：
1.報名：2007/3/1~3/23
2.考試：2007/4/9
3.成績公佈：2007/4/23
4.報名地點：資電館語言中心

＞英語文能力檢定獎勵辦法：

凡是本校本國學生，於在學期間參加英語文能力檢定之托福（TOEFL）紙筆測驗（Paper-Based Test, PBT; Institutional Test Program, ITP）或網路測驗（Internet-Based Test, IBT）成績達下列標準者，可提出獎學金申請：

1.非外國語文學系學生：
(1) 第一級：PBT或ITP測驗成績達500分或是IBT測驗成績達61分以上者
(2) 第二級：PBT或ITP測驗成績達550分或是IBT測驗成績達79分以上者
(3) 第三級：PBT或ITP測驗成績達600分或是IBT測驗成績達100分以上者

2.外國語文學系學生：
(1) 第一級：PBT或ITP測驗成績達550分或是IBT測驗成績達79分以上者
(2) 第二級：PBT或ITP測驗成績達600分或是IBT測驗成績達100分以上者
(3) 第三級：PBT或ITP測驗成績達650分或是IBT測驗成績達114分以上者

參加托福測驗成績達以上各級標準者，於成績有效期間得按照下列獎勵標準檢具申請表、學生證、托福成績證明，逕向國際事務處提出申請，經核定後依本校每學期獎學金發放時程發給獎勵：

第一級：獎學金新台幣肆千元整
第二級：獎學金新台幣陸千元整
第三級：獎學金新台幣壹萬元整

已領取第一級獎學金者，申請第二級獎助學金時，需扣除第一級所領取之獎助學金。其餘級別一此類推。更多訊息請洽國際事務處（行政二館3F）

陳比軻的加州交換學生記

2007-02-07T14:10:00.000+08:00

加州州立大學支可分校學生人數約15,000人，著名科系有電腦科學、商業學系、工程相關學系、社會科學等系。支可分校的Fall Classes於8月22日開始，我在開學前幾天即抵達學校，住進學校的International House。

在正式上課之前，支可分校的國際處先安排一些活動，提供資訊讓國際學生了解支可和當地環境，還有說明選課須知。此外，校方也安排了一些較有趣的活動像爬山和參觀加州首府Sacramento。尤其參觀Sacramento時，看到當地每個建築工程都很細膩，從天花板上的美工到牆壁上的紋路，都充滿了不同文化的標示和風格，呈現出加州多元的文化交流和背景，令人印象深刻。

在International House，我和其他7位房友同住，這7位房友中有3位德國交換學生、3位墨西哥交換學生，還有1位美國學生。我和我的德國室友Rebecca一見如故，認識不久就成為好朋友，我們兩人都非常喜歡拉丁文化，也懂一些西班牙文，所以常常利用機會和墨西哥房友們練習。House裏的設備齊全、舒適又方便，面積夠大，足以讓每個人擁有自己的空間。房友們彼此互相尊重，所以相處得十分融洽，平時做作業或念書時，大家也都懂得保持安靜，不干擾到別人。一學期下來，在International House裡體驗到的國際文化比美國文化還多、還豐富，但我們也像一家人般，一起熱衷的接觸和認識美國文化。

身為交換學生，除了課業之外，我當然也要好好體會一下美國的風土人情。遇到假期的時候，我和房友們租了車，帶著地圖便開著音樂上路。我們曾造訪舊金山、Lake Tahoe滑雪區和一些有名的風景名勝地。其中舊金山城內和城外碼頭地區截然不同，城內盡是宏偉壯觀的建築物，而城外觀光碼頭則像熱帶島嶼般，有大大小小的遊艇和各式各樣小店家，人山人海非常熱鬧。而Lake Tahoe以不同的藍色和綠色呈現的湖光山色，都是讓人難以忘懷的天然美景。這次的交換經驗豐富，除了課業之外，使我感觸最深，應該是可以接觸到很多不同文化和不同背景的人，透過近距離的接觸和交往，從他們身上學習到很多的人生哲理，讓自己的視野變得更寬廣。謝謝學校給予我這麼寶貴的機會，使我收穫良多，並留下生命中一段最美好的記憶

塔城筆記 by 陳思芸

2007-02-07T13:59:00.000+08:00

阿拉巴馬大學創校於十九世紀，有Tuscaloosa、Birmingham，和Huntsville三個校區，目前位於Birmingham的校區已經於數年前獨立。

我就讀的主校區Tuscaloosa唸作「塔斯卡魯撒」，意思是印地安語的「黑武士」；由於中文音譯的原名很像繞口令，所以一般華人教授和留學生簡稱之為「塔城」。

颶風和室友

室友愛蜜莉

美國開學得早，去年八月十七日，趕在暑假結束前一週，我搬入了阿拉巴馬大學的宿舍Rose Towers。我在check in時打聽到室友有兩位，分別是來自泰國曼谷的瑪莎，和美國科羅拉多州的愛蜜莉。趁著室友們還沒現身，我向學姊借了巨無霸吸塵器，希望能在乾淨的環境中和她們共度一年。

瑪莎在攻讀碩士學位，是個客氣的小姊姊，為了表現善意，我用泰文寫了好幾張海報貼在牆上，可惜她住宿沒多久就和男友同居去了，我們只有偶爾會在校園裡碰面。

愛蜜莉年紀小我一歲，是第二次讀大一。Well，在我的想像當中，美國室友通常很熱情活潑，一見面就給我來個擁抱；她還會常常找我聊天，練習英語會話，使我快速融入異國生活。

不過，俗話說的好：「幻滅是成長的開始。」

往往我中午回宿舍炒菜吃飯時，愛蜜莉還沒醒；直到下午放學後，她才剛起床化妝，或者窩在沙發上喝啤酒、看娛樂新聞，專心一意地培養沙發馬鈴薯（Couch Potato）。根據我的實驗顯示，除非聊天的話題是酒精或者八卦，否則愛蜜莉不會有任何反應。

美國各個州雖然有不同的法律條文，但是一致規定未滿二十一歲不得飲酒，若被警察抓到，要到法庭受審，還要罰台幣上萬元的鉅款。即使在台灣年滿十八歲就能合法喝酒，我也決定入鄉隨俗，百分之百滴酒不沾，甚至不敢煮薄根地紅酒燴牛膝、白酒香煎法式鰩魚，或燒酒雞。

開玩笑，誰想跟自己的荷包過不去呀！若是因此而被遣返回國，那不就丟臉丟到家了嗎？但是偏偏就有些學生會拿假證件去買酒回宿舍狂飲，或者手持兄姐的證件上酒吧買醉。

自從愛蜜莉認識新朋友以來，每天晚上都有一群男學生帶酒來找她。因為酒吧的消費額度高，又常常有警察臨檢，所以大家決定在我們房裡喝酒。十幾個人邊喝邊鬧到半夜，就算把臥房的門關上，聲音還是從門縫裡鑽入，就算重聽的人也會被吵得無法入眠。

聽說過「睡眠記憶法」吧？

隔著薄門在客廳笑鬧的人們，對我而言宛如「全自動睡眠學習機」般，一遍遍地播放美式生活會話，而且音量永遠調到最大。相信我，許多你從台灣的英文課本上找不到的單字和俚語，就是在這種情況下被我學會的，而且保證終生難忘！

某天晚上，眾人喝到一半時，突然拎著酒瓶堵在書房門口，一人一句帶著髒字，劈頭就問：「XX（消音），你為什麼從來不和大家一起喝酒，寧可縮在書房寫作業？難不成是瞧不起人？XXXXX…（以下全部消音）。」

天可憐見，我來美國的目的正是讀書，而非坐檯陪酒；學習文化，不是風化！為了把小事化無，我盡量以和緩的語氣，解釋自己每隔兩天就要小考，不讀書會被當掉；再說我這窮書生沒錢支付酒精費，也不可能負擔得起罰款。以上理由，完全與種族歧視沾不上邊。

不過，喝得滿臉通紅的小胖馬修，愈罵愈起勁，若不是我手邊沒有足夠的白紙，幾乎可以現場編成厚厚一本《美語三字經大全》。只見他因為喝醉酒、視茫茫，弄錯對象，指著我左方數吋遠的電腦厲聲開罵，真可謂古書所云「指桑罵槐」是也。

颶風伊凡

住宿一個月左右，我吃苦耐勞的阿信精神已經被消磨殆盡，填妥了更換房間的申請表，正打算送到辦公室。天有不測風雲，我來美國後的第一場颶風席捲而至阿拉巴馬州，校方突然緊急廣播宣佈停課三天，要大家盡量減少外出，以躲避強風侵襲。

美國南方每年總要吹幾次颶風，對我而言，就像台灣夏季多颱風一樣，早已是見怪不怪；不過，這一次的颶風和古代的暴君伊凡同名，威力強大，隨時可能引發龍捲風，還是乖乖躲在堅固的建築裡，小心為妙。

這是我頭一次討厭放假。颶風假三天，加上週休二日兩天，總共有整整五天的連續假日，不知道室友會不會日日笙歌？光用想的就讓我頭皮發麻！
果然不出所料，趁著颶風伊凡作威作福之前，愛蜜莉的朋友們搬來幾箱啤酒和威士忌，打算開個嘉年華會。這下可好，全校五個圖書館都關閉，我也不好意思住在教授家避難，所以這幾天大概都得在噪音當中度過了。

好險許多朋友伸出援手，知道我每週一都有兩到三科小考，便讓我輪流到她們的書房讀書。我當下感動得邊背書，邊用庫存的寶貴原料，趁著停電之前烘焙了數個手工蛋糕以回報。

某晚我回到房間準備就寢時，發現室內安靜無聲、一片漆黑，正暗自竊喜今天終於可以睡個好覺時，突然有個黑影閃身而過。我當場驚聲尖叫，趕忙開燈，才認出是愛蜜莉的男性朋友之一。

原來愛蜜莉對於讀書沒興趣，決定二度休學，因而和父母鬧得有點僵，於是灌酒麻醉自己，整晚又哭又笑、又吐又叫，大家忙把她扛到臥室之後，就轉移陣地到別處狂歡。

那晚，外頭的風雨聲勢停歇不少，可是房裡倒是來了場大災難，像是剛剛有場龍捲風在屋裡橫行過。我得跨過滿地酒瓶和垃圾，以及被推落一地的雜物才能前進，衝到浴室把蓮蓬頭關緊，以免鬧水災。手裡拿的垃圾袋很快就裝滿了，但是總感覺地板上的垃圾仍然比袋裡的多，永遠整理不完。真應該建議氣象局把颶風的名字改成愛蜜莉才對。

隔天清晨颶風伊凡轉向離開阿拉巴馬州，而愛蜜莉則在我拼命擦地板的時候，拖著行李箱飛回科羅拉多州。我用整整七天的時間才把室內回覆原狀，以免日後退房時被校方罰款。

你猜怎麼著？

愛蜜莉離開後，某天我翻著書本，竟然查到愛蜜莉這名字由古拉丁語Aemilius而來，涵義為敵人。

菜鳥和火雞

菜鳥老師教課去

平時我就和幾位美國學生維持「交換語言」的活動，傍晚沒課時，我們喜歡坐在Grogas圖書館前的廣場上談天，他們教我講帶有南方口音的美語，我則以台灣國語回報；當然，大部分時間還是正正經經地，教大家捲舌講北京話。尤其秋季之際，室外的植物染成一片紅，顯得詩情畫意，大家在外頭聊天時，就好像坐在風景畫裡。

西風才剛吹起，語言中心的主任就找我去帶兩個班級，教幾堂中文課。雖然站上台講課與坐在草地上閒聊，完全是兩碼子事，不過在美國當老師的機會難得，我立即點頭如擣蒜，高興得直嚷：「我願意！」

到了上課時間，本來我很想擺出老學究的威嚴，事前還在宿舍裡對著鏡子練習好幾次，可是坐在台下的學生年紀都比我大，還有學問淵博的準博士生；加上大家平時都很熟，嘻嘻哈哈慣了，我實在很難突然變臉裝嚴肅，只得宣告破功啦！學生們知道我是頭一次站上台的菜鳥老師，特別帶了數位相機來猛拍，讓我的美國之行又多了幾張紀錄照。

頭一次當老師才知道沒有想像中容易，就算是要教我最熟悉的中文，上課前幾天還是抓著課本猛K，苦思要如何講解，才能夠鞭辟入裡。

基本上，我必須全程用美語來教中文，但是又怕台下的日、韓學生不甚明瞭，偶爾得冒出幾句日文和韓語以補充說明。一堂課用上四種語言，沒講到舌頭打結真是老天保佑。

火雞一直來

講到美國的秋天，就必定得提起火雞。從萬聖節來臨之前，我便經常可以聞到烤火雞的香味了，而且愈到感恩節，報章雜誌上也會出現愈來愈多烹調火雞的妙方。

烤火雞真是一項浩大的工程，得先烹調餡料、熬煮醬汁，再用力把餡料和香草塞入火雞，雞皮也要刷塗橄欖油、灑上黑胡椒，最後放進烤箱烘烤，耐心等上一百分鐘才能享用。

如此費工夫的料理，卻是許多美國家庭秋季常吃的主食。新聞報導指出，平均每個美國人，每年要吃上八點五公斤的火雞肉，而且大多是在過節那陣子嗑掉的。於是，星期三到貝瑞家、星期四與依莉莎白有約、星期五和蕾蓓嘉見面、星期六理查辦野餐會，連續幾天都和美國家庭吃烤火雞配蔓越苺醬；萬聖節化裝舞會那天，還有同學扮成一隻大火雞，仰著脖子咕咕叫。

感恩節假期大約有一個禮拜，學校和宿舍全部關閉，學生必須暫時遷出。剛好亞特蘭大市有戶台灣移民能收留我，於是趁夜款好包袱與見面禮，坐四個多小時的車到達南方第一大城。

雖然放假後幾天，就是緊張刺激的期末考，但是遇到一年一度的感恩節大拍賣，任何人都忍不住起個一大早逛mall去。清晨四點多，天還沒亮我就爬起來，大約五點到達百貨公司時，已經很難找到停車位了。賣場裡更是人擠人，大家忙著採購幾週後的聖誕節和新年禮物，好像不要錢一樣，各種禮品堆滿購物車。塞車回到寄宿家庭時已經八點多了，早餐吃火雞三明治配電視，因為收看紐約梅西百貨每年的遊行轉播是慣例，就像過年要看賀歲片一樣。

接近中午時，寄宿家庭帶我到客戶開的餐廳聚會。那間牛排館當天歇業，只為我們這桌客人而開爐，主人號稱要讓我們從午餐、晚餐一路吃到宵夜。幾個大廚陸續把美食端到長桌上，從廣式點心、日本料理到台灣小吃，樣樣皆來兩大盤，以致於那天我們吃到晚上十點多，還沒掃光所有的佳餚。

不用我說，你也能料到－－最後被扛上場的重頭戲，當然還是香噴噴、肥嫩嫩的烤火雞嘍！

獎學金及榮譽組織

勤儉牌獎學金

雖然在阿拉巴馬大學當交換學生的學雜費由校方支付，但是除非像少數優秀博士生一般，拿到全額獎學金，還外帶零用錢；或者是家裡在印鈔票、賣鑽石兼開採石油，否則努力讀書考試以獲取校外獎學金，仍是多數學生的心願。因為，光是來回機票、住宿和生活費，就夠欠下一卡車債了。

當然，獎學金可遇而不可求，所以平時留學生聚會時，來自世界各地的學生就會互相請益，討論省錢妙招，以免畢業時累積太多債務，被銀行找上門討錢。

留學一年的收穫真不少，除了增進美語、日文和韓文的功力之外，還陸陸續續地學會桿麵條、捏包子、包餛飩、理頭髮、修腳踏車。放洋讀書能吸收到五花八門的知識，怪不得趙茶房在《趙寧留美記》中感嘆，來生若身為女孩兒，非留學生不嫁。

或許因為阿嬤常常燒香拜拜，所以神明有保佑，讓她的子孫不必在美國賣麵食或者修車維生。我發覺自己的運氣向來不錯，不僅摸彩常中獎，連校外獎學金也領了一份。當初熬夜寫自傳和申請表，又厚著臉皮請教授寫推薦函，果然是值得的投資，報酬率百分之百！

頒獎前的自助餐會，我和一對老夫婦坐在同桌，那時雖然互不認識，仍然聊得很投機；所以，當辦理此項活動的策劃人告訴老先生，我就是受獎人時，我們都又驚又喜的笑了。原因是：獎金由阿拉巴馬大學校長的岳父母所捐，而他們就是那對和藹的老夫婦。

拿到支票之後，我保留了好一陣子，因為支票換成鈔票之後，銀行不可能再把這張有意義的支票正本還給我；直到快要錯過截止日期前，我才對著支票拍了好幾張相片藉以留念，而後不捨地拿到銀行換取生活費。

Phi Eta Sigma

美國的學期平均分數叫做GPA，滿分為四分。過去一年以來，我幾乎科科都拿到A，尤其第二學期更加奮發苦讀，得了平均四分。

成績單一出爐，除了夠格申請獎學金之外，還會收到許多榮譽組織的邀請函。這些組織都以希臘字母命名，原文甚是拗口。我把幾張邀請卡反覆讀了幾次，最後挑了一個會員遍佈全美的大型組織Phi Eta Sigma加入。

會員證書頒發典禮當天，下起不算太小的雨。我擔心漂亮的行頭被雨水淋濕，索性輕裝便行，穿著簡單的衣服出門。

沒料到其他會員們都打扮得相當正式，男生穿西裝打領帶，女生著小禮服蹬高跟鞋，還有不少家庭是全員出席，手上握著攝影機拍下全程。環顧四週，只有我和同行的朋友是黃膚黑髮，其他則多為白種人。哎呀，早知道應該穿套旗袍來的！

返鄉

說來也真巧，我剛去美國時，遇上室友愛蜜莉和颶風伊凡，到台灣前颶風又跑來湊熱鬧，而且就叫做「愛蜜莉」。嗚呼哀哉，我似乎與這個名字特別有緣。
返鄉的路上歷經飛機左翼故障、迫降機場，只好滯留於底特律的旅店一夜；好不容易轉機到大阪，又因為正值暑假旺季，班機客滿而擠不上飛機，真是波折。為了返鄉，我在短短三天內跑了五個機場，把免稅商店逛了十幾圈；每經過一地，就買書來解悶，從英文、日文、廣東字，一路讀到繁體中文時，心裡真是超級感動－－我已經一年沒見過純中文的書本啦！

Life at UW-Madison by 王志中

2007-02-07T13:47:00.000+08:00

姓名：王志中
班級：碩二
系所：資訊工程系
交換學校：University of Wisconsin-Madison

TOEFL

因為甄試完，上了逢甲，下學期很輕鬆，就跑去補TOEFL(二月)，補了很久。研究所開學時，看到有交換學生的通知，努力準備一個月去考(十月吧)，在這個月就聽聽彭蒙惠英語(圖書館網站上)，做幾篇考古題(大陸太傻網站)，考完看到分數，聽力沒有預期的低，文法與作文差不多，閱讀比預期的低，不過整體來說，是較預期的分數高些。

Flight

要到Madison可以搭西北(northwest)、UA(United airline)或其它，西北比較貴，也飛比較久，因為它是在Detroit轉機的，不過不太會的delay。UA比較便宜，是在Chicago轉機，比較近，不過班機很會delay。此外Chicago airport常會關閉，因為下雪、結霜或起霧的緣故。

Passport and VISA

我是五月底(2004)送出資料到UW-Madison，六月去申請新Passport(台中就可以申請)與收到 DS-2019(for visiting student)，七月時去請visa，要先送資料到源訊公司，約了兩星期後去AIT面試(後來才知道其實可以當天直接衝去AIT面試)，早上面試完，下午J-1 visa就送來了。基本上，申請visa不會刁難，大陸學生才會被刁難。

Life at Madison

Madison是Wisconsin的首都。都市機能相當的優秀，有公車四通八達，且相當的準時，UW的學生可免費搭乘(其實是含在學費中了)，shopping mall亦在學校附近，購物買菜都相當的方便。UW校區與Madison其實已經結合在一起了，並沒有特別的邊界可以區分。氣候的話，是真的很冷，天寒地凍。Madison離Chicago或Milwaukee都不遠，可以到那玩玩。

Housing

Studio無自己的浴室與廚房，Efficiency是包含廚房與浴室，房租介於450-600間，one-bedroom則在600以上，two-bedroom則在700以上囉，且因為這都是簽一年約的，如果只是待半年的話，只能找學校的dorm或分租sublet了。

Food

美國外食價格相較逢甲是貴了很多，至少到三、四倍，所以這的留學生，大家都是自己煮的(apartment中都有自己的kitchen，除studio外)，很多人都是一星期煮一次，然後包便當到學校吃，一開始我也覺得很不可思義，不過學期開始後，就瞭解到因為學期中真的是超忙的，根本沒啥時間再去每天做飯吃。

而我個人是常吃外面啦，不然就自己亂煮一下，大概都是TV food之類的東西，不然就是買可以簡單料理的食物。反正跟大家保持良好關系，就會有人請你去他們家吃飯了。

環境適應

而且大概是水士不服吧，剛開始的一、兩個月，每天頭的暈暈，還一直跑廁所=.=。

Preparation before leaving

心理上的準備與行前美國的瞭解，個人覺得滿重要，會影響到自己的適應性與適應時間。在來之前，因為一直在忙計畫審查與交接，光行李準備就很倉促，沒有時間去網路上看UW的課程、環境…等資料，所以來這裡時，適應的有點慢的。

Activity

很多很多，期中考前沒事就參加，期中考完後………乖乖念書吧。

學業

剛來時，還有一點不太習慣的，就是因為碩一時已經習慣在lab裡面念書了，而來到UW時，沒有lab可以待，有點不太習慣在家裡或圖書館念書。

Books

這的工程用書都是超貴的，是台灣的兩、三倍貴，所以如果已經確定所修之課程時，可以從台灣買書帶來，可以省很多錢。我來時，一本書都沒有帶來，本來是想說逼自己念英文吧，結果覺得是在折磨自己，且效果不太好，上課聽不懂，回去自己看，也看不出啥東西。最後還是請學弟幫我寄些書過來。

Exam

考試的話，大概只能一題不會寫，如果再一題失誤，就會below average了，因為其它人分數都會很高，不像在逢甲，隨便念，隨便考，要被當掉還真的很難。至於題型跟台灣真的差超多的，台灣都背一背、代一代公式，就可以考得很好，美國這邊，他們都考綜合性的題目，一堆東西加在一起考，其中一個環結不熟悉，就糟糕了，且每一題都要需要仔細思考。

我覺得這是最吃虧的地方，在於不熟悉他們的考法，根本無法有明確的準備方向，所以期中考分數不甚理想。

此外，這的念書的習慣跟台灣也不大相同，他們非常重視討論，所以討論的風氣很盛。這裡，多數的學生都會組自己的study group；不然就是利用office hour去問老師。而我都是去找老師問問題啦。

修課的注意事項

最好多花點心思在選課，不然學期會過得很辛苦。如果，老師腔很重且字又很難看，最好不要第一學期就挑戰。另外，最好也是有認識的人一起修，不然自己一個人修真的超累的。

Transcript

UW目前可以一次申請十份成績單，不用錢的，在Peterson Office Building內申請，回逢甲之後可以抵免，成績單上只是印出”抵免”兩字。

畢業

要趕當年度畢業，是最好趕快準備搬家的事宜，及早回國，準備畢業。沒有的話，當然是狂玩一番，才回國。

心得與結論：

在UW這學期，還真的滿有趣的，特別是周圍的人都很強、很認真，這一學期，雖然很累，也被電得很慘，但是學到滿多東西的，是非常值得與寶貴的經驗，讓我成長很多。感謝學校給我這機會，出國學習，以及許多朋友和老師的幫忙，最後，特別感謝胡教授在這一年給我的幫助與指導。

交換學生王志中赴美短期學習

2007-02-07T13:45:00.000+08:00

【國際處訊】本校資訊系碩士班二年級王志中同學在獲選為交換學生後，於93學年度上學期前往美國威斯康辛大學麥迪遜校區就讀一年。王同學於上學期期末來函，敘述其在美國求學的生活點滴，並鼓勵學弟妹們加強英語文能力，爭取交換學生的機會，以拓展學習的國際視野。

王同學提及：麥迪遜是威斯康辛州的首都，公車四通八達，威斯康辛大學的學生可免費搭乘，都市生活機能良好。至於課業方面，王同學強調在上課時要非常專心，稍不留神就聽不懂。如果老師講話腔調很重，不易聽懂時，一定要找同班同學，在課後互相討論。考試則多以綜合性的題目為主，每一題都需要仔細思考。因此，唸書的方法與在台灣時大不相同。必須自組學習小組，並時常去請益任課教師。王同學表示，到威大一學期，雖然在學習與課業上倍感辛苦，卻獲得許多寶貴的”如何讀好書”的經驗，讓自己在學習的路途上成長不少。

對逢甲的建議

2006-09-13T16:37:00.000+08:00

如果你有任何對逢甲大學的建議
歡迎你在本版討論
不論軟體或硬體

心情交流

2006-09-13T16:36:00.000+08:00

在逢甲有沒有想要告訴別人的心事
歡迎在本版討論

討論規則

2006-09-13T16:34:00.000+08:00

歡迎交換學生上網發表心得
....